备受期待的渥太华“五洲同乐”晚会2日晚落下帷幕。作为渥太华第一家华人媒体,《中华导报》荣幸的采访了中国广播艺术团的多位知名艺术家。
最浪漫的事
—专访巩汉林、金珠老师
作为渥太华第一家华人媒体,《中华导报》荣幸采访了巩汉林老师。巩老师认为在海外演出,观众的反应更为热烈,因为当地华人很难有机会在海外感受到中国文化,所以他们更加期待我们的表演,并且海外观众给予的热烈反应也更能带动演员们以更加饱满的状态表现给大家。
因为这次“五洲同乐”演出针对的市场主要还是华人,虽然这次没有专门给外国友人的节目,但在明年的3月份还会有中国派出的专业演出团体,带来更多艺术性的表演,如杂技、民族舞蹈等,不需要语言交流,欣赏此类节目也会带给外国友人一种视觉感观的享受。
巩汉林老师表示,相声和小品中的搞笑元素是通过生活中所受的启发编排出的作品,在编排过程中他们都很享受其中的乐趣,因为相声和小品本身就是给人们带来欢乐,我们还结合了英文元素让观众更加能感受到我们的用心。
在采访中,金珠老师平易近人,主动提及自己深深被加拿大的自然风光吸引。第一时间与国内朋友分享。
相信当日现场观众都感受到了巩汉林和金珠老师的幽默,在表演中,金珠老师塑造了一位极具女权主义形象的妻子,但是通过采访和交谈,我们了解到现实生活中,两位表演艺术家有着让人羡慕的幸福生活。金珠老师告诉我们,与巩汉林老师会不约而同的欣赏同一种室内装修风格,同样热爱研究美。当然,他们也同样热爱艺术。
她认为,正因为有这样的共同基础, 共同的兴趣爱好,共同的审美品位,共同的艺术追求,直接丰富了艺术创作的灵感,使他们夫妻二人双双登上艺术创作与表演的高峰。
白凯南:
把戏曲艺术和西方流行文化相结合
白凯南先生表示,第一次来到渥太华,感觉现场观众反应热烈,笑声不断。观众的热情和掌声驱散了时差带来的疲惫。专门为海外华人观众准备了节目。此次把中国戏曲艺术和西方流行文化结合起来,带给年轻观众不同的幽默体验。
高晓攀:
贴近海外观众,融合英语元素
采访中,高晓攀老师表示,第一次来到渥太华,对现场观众热烈的反应印象深刻。此前,他也受到了加中文化交流协会的邀请,但由于档期问题都没有机会来到加拿大。在美国和澳洲之后,高晓攀老师此次终于随中国广播艺术团来到加拿大表演。这次献给渥太华观众的表演,从创作到完善准备了近两年的时间,因此是非常成熟的艺术作品。在和搭档尤宪超的表演中,为了能够贴近海外观众的喜好和特点,特意融合了耳熟能详的英文笑话元素。
刘全和、刘全利:
娱乐同时要有教育意义,传达正能量
刘全和、刘全利老师作为获得意大利国际幽默大赛“金小丑”奖的艺术家,此次来到渥太华为海外华人带来精彩的演出。他们的演出响应习总书记的号召:在娱乐同时要有教育意义,要充分传达正能量。为了吸引80后,90后观众,引起他们对祖国文化艺术的关注,此次在作品中加入了年青人喜闻乐见的元素。
现场专访:来自观众的声音
2日晚,许多80后、90后的观众接受本报记者Rochelle采访时表示,因为许多演员在春晚上都有过演出,在国内都是比较知名的艺术家。并且在国外也很少能参加这样的活动,观看此次晚会是想感受一下祖国的艺术文化。很期待演出氛围,希望此类晚会能在加拿大多举办几场。
当问及移民海外20余年的观众对演出的期待,观众回答:肯定就希望很精彩, 因为我们在渥太华这样的小地方看到的都不是很专业的,但这次来的是国内顶级的,专业的团体过来演出,当然是非常期待。
老一辈的观众在接受本报记者采访时提到了他们对于知名演员的期待。全家老小观看这样的晚会对于他们是一种合家欢的体现。并且她希望渥太华的年轻一代能够更多的接触与关注祖国的艺术文化。