萱爱煦煦恩辉燊,椿诲谆谆泽海深。(1) 妪煦顾复茹劬辛,殚精竭力抚成人。(2)
盼龙成凤呕心血,舐孙舔甥罄夕曛。(3) 最怜天下父母心,丝尽炷灰甘无愠。(4)
[注 释]
(1)煦煦:温暖和悦。泽:指恩泽。萱椿:即指母亲、父亲。
(2)妪煦:指父母对子女的抚爱养育。顾复:形容父母对子女的抚育慈爱。语出《诗小雅.蓼莪》“父兮生我,母兮鞠我,顾我复我,出入腹我。顾:回视,复:反复回视。劬辛:劳累。
(3)罄qing:倾空。夕曛:傍晚的落日余光,比喻老人的晚年。这里指父母年迈,离退休后,犹为儿孙们发挥余热。
(4)最怜:最可爱惜。丝尽炷灰一比喻为儿孙们不惜牺牲付出一切,甚至包括生命。借用唐诗人李商隐《无题》诗句:“春蚕到死丝方尽,蜡炷成灰泪始乾”。愠:怨恨。