文 / 叟声
异国他乡缘相逢，一见如故乡谊浓；
知遇文友三生幸，翰墨书香志趣同。
正期赜隐偲益彰，兰舟催发曷遽匆；(1)
人生聚散慨无常，南浦渡头咛珍重。(2)
寄旅殊方无长物，心声一卷馈君行；(3)
此别参商暌重洋，春树暮云唯梦萦。(4)
［注释］
（1）正期赜隐偲益彰——指正希望在诗作上能深入研讨,切磋促进，相得益彰之际。
兰舟催发——意指她签证巳到期，即将回中国。
（2）南浦渡头——指送别之意，引自古诗“送君南浦,怅如之何？”
咛珍重——叮咛多加保重。
（3）殊方——异国他乡。
无长物——沒有特别好的东西相赠。
心声一卷——指拙作《枫华诗稿》一册。古人云“诗者言志，言为心声。”。
馈——赠送。
（4）参商——指参商两星此起彼落，互不相见。
暌——隔离。
