图文：笑言
扎皮翁宫（Zappeion）
这座建筑叫作扎皮翁宫，得名于赞助人，居住在罗马尼亚的希腊富豪、慈善家埃万杰洛斯·扎帕斯（Evangelos Zappas）和他的堂弟康斯坦丁诺·扎帕斯（Konstantinos Zappas）。
埃万杰洛斯·扎帕斯热衷于希腊复兴，决心通过自己的能力和资源，在希腊复兴奥林匹克运动会的古老传统。1859年11月15日，在雅典市中心广场，举办了第一届奥林匹克运动会，又称为扎帕斯奥林匹克运动会。比赛项目类似于古代奥运会，包括跑步、铁饼、标枪、摔跤、跳跃和爬竿。
1865年埃万杰洛斯·扎帕斯去世时留下一笔巨额财富，指定用于在雅典兴建永久性体育设施（恢复帕纳辛奈科体育场），以及举办未来的奥林匹克运动会。此外，他还指定兴建以他的姓氏命名的扎皮翁宫，作为展览和会议中心。经过希腊政府与扎帕斯亲属之间的一场诉讼之后，确定由埃万杰洛斯·扎帕斯的堂弟康斯坦丁诺·扎帕斯负责执行这项遗愿。
1869年，希腊议会通过将皇宫花园与古代奥林匹亚宙斯神庙之间的八万平方米土地用于兴建奥林匹克运动会工程，扎皮翁宫成为第一座专门为现代奥运会兴建的建筑物。古老的帕纳辛奈科体育场也被翻新，作为奥运会工程的一部分。1874年1月20日，这座希腊复兴式风格的扎皮翁宫举行了奠基仪式。埃万杰洛斯·扎帕斯的头颅就埋在宫外他的雕像下面。
在1896年夏季奥林匹克运动会期间，扎皮翁宫曾用作击剑场馆。十年后，在1906年夏季奥林匹克运动会中，曾为奥运村。1998年至1999年，它用作2004年奥运会组委会；2004年奥运会期间又用作新闻中心。它见证了许多历史事件，包括1981年1月希腊签署正式加入欧盟的文件。
如今扎皮翁宫已成为公众和私人的会议与展览中心。
帕纳辛奈科体育场（Panathinaiko Stadium /Παναθηναϊκό στάδιο）
票价3欧元，学生1.5欧元，6岁以下免费。开放时间3月至十月早8点至晚7点，十一月至二月，早8点至晚5点。免费领取音频导游器，可以选中文或英文等适合自己的语言。
帕纳辛奈科体育场又名泛雅典运动场，又称卡里玛玛罗体育场或大理石体育场，是1896年首届现代奥运会的主体育场。帕纳辛奈科体育场坐落于雅典市中心，在古时候常常用来举办纪念雅典娜女神的泛雅典运动会，1895年为举办首届现代奥运会而重建。这座大理石体育场是当年各项比赛进行的主要场地，它在雅典古运动场的废墟上重建而成，是世界上唯一一座全部利用大理石建成的大型体育场。2008年中国北京奥运会的圣火交接仪式就是在此举行的。
二战后至今，在希腊体育和文化部门的共同努力下，帕纳辛奈科体育场进行了升级改造，跑道、采光和消防设施以及周边环境等都有了很大改进。在2004年雅典奥运会上，帕纳辛奈科体育场再次启用，成为马拉松比赛的终点和射箭比赛的体育场。这里有可以容纳40,000人的空间，以观看马拉松运动员冲过终点那激动人心的瞬间。射箭比赛则设有7,500个观众席。
