您在观察: 首页 » 情感 » 讲个小故事

讲个小故事

文 / 十月 Canada

曾经有个关系不错的熟人,我俩不错是因为喜欢一起买鞋,大致上品味相同。关系越来越近,知道她老公脾气不好,嫌弃她不学习不进步。来了加拿大好几年还是英语一级水平。俩人经常打架,动手那种,偶尔也对打。笔记本电脑也都摔了,手机没摔过。

有一回又打架,我的这位女性熟人又挨打了,第一次决定要报警。加拿大报警后的后果很严重,这事我不细说了。然后她拨通了电话,发现自己不会说英语,又挂了。事后她说起这个事,我告诉她你可以对着电话尖叫就可以了,再记住嚷一句:救命啊!Help me!

我也不确定,我这么做对吗!

接着说不会英语挂了电话以后,她老公说不行,为了不再刺激我的神经,今天晚上必须走一个人,你走吧。然后她就走了。半夜11点吧,这个时间,一个女人,不会英语又没车。不过她也不是善茬儿,大半夜自己找了一个家庭旅馆住下了。

第二天是周六,一早几点我忘了,八~九点吧也就,给我打电话告诉我她的情况,让我立马帮忙找房子,搬家。我马上搜了几处我家附近的房源,赶紧去家庭旅馆接上她,看了三处房子,最后选择住我对面一个公寓里面三居室的其中一间。

预算有限,只能合住。
open book on concrete background
这么着,又带她去银行取钱,回去家里搬东西。我没进去,她自己搬了几个箱子出来,我这儿装了她一车的衣物,到了出租房楼下再搬上去。来去几趟一直干到晚上七点。我和她说,姐妹们实在累了,明天我休息半天,晚上出来去吃饭,或者去喝杯咖啡。

她说行。

第二天下午,可能是三~四点钟吧,我问她咋样,她说老公来电话承认错误了,她决定搬回去了!周一早上老公过来接她。反正,就是说我这趟又白折腾了!为啥说白折腾了,因为我这不是头一回上了她的“当”。回回吵架动手,回回折腾搬家,还真搬家。

后来为了追求进步,她又开始上英语课,外加私下找合适的男人。她有个朋友给她介绍了一个老外,认识了,俩人发信息聊天。不是有谷歌翻译嘛,能对付着聊。

有一回我俩见面,她给我看老外追求她的信息,后面是她回复对方的信息。开头不是得称呼一下嘛,她写了Hello Regards。我就问她,这老外叫Regards?她说是。我说咋还有叫这个名字的,她说你看落款他写的Regards。

我说姐那是结束语不是姓名,她说那就应该是姓名。好吧,我也不坚持了,让这个老外就叫Regards吧!我也终于明白她老公为啥特别嫌弃她了。

换作我,我怕是也会搂不住火的。

关于作者

中华导报
发表数目 : 3993

© 2012-2018 All Rights Are Reserved by Canada China News

回到上面